Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni] Matěj Hádek – Corbin Allred (desátník Nathan 'Deacon' Greer), Tomáš Borůvka – Alexander Niver (zdravotník Steven Gould), Otakar Brousek ml. – Kirby Heyborne (seržant Oberon Winley), Bohdan Tůma – Lawrence Bagby (Shirley 'Shirl' Kendrick), Jaromír Meduna – Peter Holden (seržant Gordon Gunderson), Martin Zahálka, Petr Rychlý, Jan Vágner, a další.
Překlad: Jiří Lexa
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Oldřich Wajsar, Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobilo: ABZ divize Bontonfilms, 2004